Inaktiv!


Die Spielregeln / Teilnahmebedingungen
English version below

1. Absicht
Absicht von kettenvideo.de ist es, ein unendliches
Fortsetzungsvideo herzustellen.
Jeder Filmemacher, ob Amateur oder Profi, ist berechtigt,
sich an der Fortsetzung zu beteiligen.
2. Thema
Jeder eingesandte Beitrag muss sich in irgendeiner Form auf einen bei
kettenvideo.de in Strang A oder B bereits veröffentlichten Beitrag
beziehen und diesen fortsetzen.
Der Beitrag sollte so angelegt sein, dass er von anderen
Filmemacherinnen und -machern wiederum fortgesetzt werden kann.
Es darf weder ein Vor- noch ein Abspann angefügt werden (Namen etc.
werden auf der kettenvideo-Seite genannt).
In neue Orte etc. einführende Zwischentitel sind aber erlaubt.
3. Untertitel/Ton
Jede Filmemacherin/jeder Filmemacher versieht ihren/seinen nicht
englischsprachigen Film selbst mit englischen Untertiteln.
Auf Anfrage übernehmen die Kuratoren diese Aufgabe.
Grundsätzlich spielt es jedoch keine Rolle, ob der Beitrag mit
oder ohne Dialoge, mit oder ohne Musik oder völlig stumm gestaltet ist.
4. Genre
Das Genre ist frei wählbar.
5. Dauer der Fortsetzungsbeiträge
Die Dauer einer Fortsetzung darf höchstens 2 Minuten betragen.
Eine Mindestdauer ist nicht vorgesehen.
6. Anmeldung, Einsendung, Format
Die Anmeldung geschieht über das Online-Formular oder über
Einfügung der ausgefüllten Text-Datei (s. unter Anmeldung)
in der e-mail.

Jeder Beitrag sollte im Quicktime-Format *.mov
(Video: Bildgröße 320 x 240 pixel,
Komprimierungscodec Sorenson Video, Streaming
Audio: 8 bit stereo, 22 kHz
Total Data Rate 805 kb/s)
zusammen mit einem Standbild (*.jpg)
per e-mail-Anhang eingeschickt werden.
Adresse: volkerkrieger@gmx.net

Auf Anfrage kann das Segment auch als avi-Datei
auf einer Daten-CD eingesandt werden.

Eine Anmeldung und Einsendung ist jederzeit möglich.
Jede Filmemacherin/jeder Filmemacher kann mehrmals Fortsetzungs-
beiträge einsenden. Hier gibt es nach oben keine Grenze.
7. Auswahl der Filme und Verwendung
Kuratoren von kettenvideo.de sind Volker Krieger und Dr. Sascha Dornhöfer.
Sie entscheiden, welche Beiträge in die Kette übernommen werden.

Wird ein Beitrag in die Kette aufgenommen, verpflichtet sich die
Filmemacherin/der Filmemacher, ihren/seinen Beitrag innerhalb von 10
Kalendertagen in einer hochaufgelösten avi-Version auf einer
Daten-CD oder -DVD den Kuratoren zur Verfügung zu stellen.
Nähere Angaben dazu und die Versandadresse im Formular pdf  doc.
8. Finanzielles
kettenvideo.de ist ein nicht-kommerzielles Spiel!
Die Teilnahme an kettenvideo.de ist nicht gebührenpflichtig,
wird aber auch nicht vergütet.
9. Publikumspreise
Alle sechs Monate werden drei Publikumspreise für die
hervorragendsten Segmente ermittelt und vergeben.
Mehr
10. Einverständnis
Jede Filmemacherin/jeder Filmemacher erteilt mit der Einsendung
und Anmeldung ihres/seines Beitrages automatisch die Erlaubnis für die
Veröffentlichung bei kettenvideo.de.
Außerdem bestätigt sie/er durch die Anmeldung, dass sie/er sämtliche
Rechte zur Veröffentlichung des Filmes besitzt.
Eine über die Veröffentlichung bei kettenvideo.de hinaus gehende
Nutzung durch die Kuratoren ist nur nach schriftlicher Absprache
mit den Urhebern möglich.
Zuletzt modifiziert am 7.12.2005

Rules of the Game/Requirements

1. Intention
It is the intention of kettenvideo.de (chain video) to make a serialized
neverending video.
Each filmmaker in the world may participate.
2. Subject
Each of your videos has to refer in any way to an existing video that has
already been published on track A or B and continue it.
Your video should be structured in a way that it can be continued
by other filmmakers.
Don't add any credits to your video; names etc. will be published
on kettenvideo.de
It is allowed to use title links that introduce new places etc.
3. Subtitles/Sound
Every filmmaker has to provide his/her video with English subtitles, if the
language of the film is not English.
On request the curators will manage this.
Basically, it doesn't matter whether or not your video has dialogues, whether
or not there is music, whether or not it is absolutely silent.
4. Genre
Free choice
5. Duration
Your video shouldn't be longer than 2 minutes.
There is no minimum duration
6. Registration, Submission, Format
Fill in the online application form or add the text file (see entry)
to the e-mail.
Every video should be send in the Quicktime format *.mov
(Video: 320 x 240 pixels, codec Sorenson Video, streaming
Audio: 8 bit stereo, 22 kHz,
total data rate 805 kb/s)
together with a video still (*.jpg) as an e-mail attachment to:
volkerkrieger@gmx.net

On request you may send your segment as an avi-file on cd.
The registration and submission is possible at any time.
Every filmmaker can send several videos. There's no upper limit.
7. Choice of Films and Use
The curators of this game are Volker Krieger and Dr. Sascha Dornhöfer.
They decide which films are published.

If a video is included in the chain the filmmaker is committed to
putting a high-resolution avi-version of the video on CD or DVD
for the disposal of the curators within ten calendar days.
Get more information as well as the address here: Formular pdf  doc.
8. Financial Matters
kettenvideo.de is a non-commercial game!
The participation in it is free of charge and it is not recompensed.
9. Audience Awards
Every six months there will be an audience award
for the best three segments.
More
10. Decleration of Consent
Every filmmaker gives his/her agreement to the publication of his/her video
on kettenvideo.de with the registration and submission of his/her video.
In addition he/she confirms with the registration that he/she has the rights
to publish the film.
The curators have no right to use the video for a different purpose unless
the author gives his/her written consent.
Last modified December 7th 2005